Месяц: Январь 2018

Из неведомых широт,
Где сияет небосвод,
С грузной торбой за спиной
К детям мчит ямщик ночной.

По равнинам и горам,
По заснеженным лесам,
По полям с озимой рожью,
По лыжне и бездорожью,

Мчит вперёд без долгих пауз
Долгожданный Санта Клаус –
Снег клубится, как туман,
Опускаясь на дома.

 

Уже час рассветный близок
В рюкзаке гора сюрпризов:
Сдобный пряник, мармелад,
Шоколад – аристократ.

Посетит он каждый дом
Вместе с меленьким Христом.
Под камином жарким
Вручит всем подарки.

Разные игрушки:
Конфетти, хлопушки,
Много всяческих затей
Для зверюшек и детей.

Автор: Николина Вальд

Рождество… Тихо падающий снег, запах свечей и ёлки, рождественские напевы и длинные звёздные ночи…

Замерла от восхищения Вселенная, ибо пришел Спаситель, и мир наполнился радостью и светом. Это сияние неугасимо.

За прекрасный рождественский праздник, который делает всех нас лучше и чище!

Зажглась звезда добра и волшебства —

Счастливого святого Рождества.

Пусть Бог хранит и люди помогают,

Пусть звездный свет в душе не угасает,

Пусть счастьем и богатством полон дом.

Любви, здоровья, мира!

С Рождеством!

 В Рождество Христово

В тишине ночной

Счастье в дом заходит

С первою звездой.

На снежинках ангелы Спустятся с небес, Наступает время Сказок и чудес.

На душе пусть станет Чисто и светло, Все мечты исполнятся В Христово Рождество.

С Рождеством Христовым!

Пусть этот волшебный праздник наполнит вашу жизнь светом, теплом, радостью и благополучием. Желаю вам мира, добра, любви, семейного уюта. Пусть ангел-хранитель оберегает вас от всех бед и невзгод! 

Короче день, длиннее ночь и стужа на дворе.
И мама- мышь в своей норе внушает детворе:
Надеюсь, мышеловка не хлопнет никого,
И мы опять все вместе споём на Рождество!
Прыг да скок, хоп ля-ля! Фалле- ралле, ра!
Будут в нашем подполе танцы до утра!

Кусочек угля мама- мышь хватает поутру
И, начиная с потолка, чернит свою нору.
Полы скоблят мышата, чтоб в доме был уют.
Хвостами пыль сметают и весело поют!

Но вот сочельник наступил, и папа приволок
От елки веточку в подвал и вставил в пузырёк.
Украсили ту ветку напёрстком и ключом,
Дождем из паутинок и пестрым лоскутом!

Мышиный папа говорит: давайте станем в круг,
Пусть елка будет посреди, а вся семья вокруг.
Дадим хвосты друг другу и раз, два, три- вперёд!
И вот пошёл по кругу мышиный хоровод!

От сыра корки на столе и крошки от котлет,
А тем, кто любит сладости, обертки от конфет.
Лежит среди закусок и колбасы кусок,
Чтоб каждый, кто захочет, его понюхать мог!

А бабка- мышь, как снег седа, со спицами сидит
В своей качалке, как всегда, и на мышат глядит.
Качалкой верно служит картофелина ей.
Подобные качели не редкость у мышей!

И все играют и поют, и пляшут, а потом
Мышиный папа говорит: ну, а теперь вздремнём!
Мышата спать ложатся и здесь, и там, и тут…
Но и во сне мышата танцуют и поют!

Седая бабка стережёт покой других мышей
И потихонечку поёт для серых малышей:
Надеюсь, мышеловка не хлопнет никого!
И мы опять все вместе споём на Рождество!
Прыг да скок, хоп ля- ля, фалле- ралле, ра!
Будут в нашем подполе танцы до утра!

Альф Прейсен

Детских книг на английском языке в одной только нашей группе полным полно. А что говорить про интернет и магазины печатных книг! Даже если ребенок только начал учить английский язык, не бойтесь предлагать ему настоящие книжки на английском — с крупным шрифтом, с полноцветными иллюстрациями, с небольшими историями и даже (о боже!) незнакомыми ему словами. Книги на английском это так же важно, как книги на русском, когда вы учите ребенка читать по-русски.  Читать далее ПОЧЕМУ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ВАЖНО ЧИТАТЬ В ОРИГИНАЛЕ